2014年9月28日星期日

默克爾清華演講:德國正視歷史的做法是對的



默克爾清華演講:德國正視歷史的做法是對的


















默克爾清華演講:德國正視歷史的做法是對的






默克爾清華演講:德國正視歷史的做法是對的

8日,北京,德國總理默克爾在清華大學發表演講。圖/CFP

新京報訊 (記者高美)8日,德國總理默克爾在清華大學圍繞“可持續發展”發表演講,呼籲德中率先建立致力於可持續發展的夥伴關系。默克爾在回答同學提問時指出,二戰後德國進行瞭痛苦的反思,但德國正視歷史的做法是對的,可以讓後代不重蹈覆轍。

對中國期待越來越多

昨日上午10時,默克爾身著一件紫色的上衣,配以白色長褲出現在清華大學。演講之前,清華大學校長陳吉寧致歡迎詞。默克爾在演講中首先談到瞭中國,“在當今世界,任何一個問題,沒有中國的參與,都不可能去解決。”默克爾還指出,“我們對於中國的期待,也會越來越多。”

默克爾演講選擇的主題是可持續發展。默克爾說,可持續發展是一個良好的理念,但並未在所有地方執行。圍繞可持續發展議題,發達國傢要承擔更大責任,也需要中國、印度這樣的發展中國傢加入。德中已經建立起全方位的戰略夥伴關系,可以在可持續發展方面開展合作。

除瞭傳統意義上對可持續發展的理解,默克爾還強調瞭法治和社會公平正義的重要性。她認為,可持續發展不僅僅需要環保、需要節約能源,也需要法治保證和社會公平,因為社會穩定是社會持續成功發展的前提。

二戰反思過程很痛苦

默克爾的演講隻有25分鐘,她留出半小時的時間回答學生提問。盡管演講主題是可持續發展,但默克爾並未回避對日本近日解禁集體自衛權的提問。

在被問及德國和日本對二戰歷史的不同態度時,默克爾表示,德國在二戰之後的反思並不容易,也經歷瞭痛苦的過程。歷史歷歷在目,沒有人能夠撇清關系,每個德國人都必須反思自己,反思自己在生活中犯下什麼錯誤,過去的作為和不作為有何不對,“這是一個很痛苦的過程。”默克爾強調,她認為德國正視歷史的做法是對的,可以讓後代不重蹈覆轍。

默克爾說,現在德國猶太人組織門前也有警察站崗,以防止有人襲擊猶太人。“考慮到我們經歷過這樣的歷史,我們反省瞭這麼多年,但(猶太人組織)仍然需要警察保護,我對此感到羞恥。”

聲音

德國在二戰之後的反思並不容易,也經歷瞭痛苦的過程。但是,德國正視歷史的做法是對的,可以讓後代不重蹈覆轍。 ——德國總理默克爾

■ 花絮

【談從政】

參政是很愉快的事

被問到女性參政和男性參政的不同時,默克爾回答:“我從來沒有當過男人,所以我也很難說出有什麼不一樣。”

默克爾介紹瞭她自己的從政經歷。這位德國歷史上的第一位女總理說,自己一開始並沒有想到會在政治上走這麼遠。默克爾35歲才踏入政壇。兩德統一後,身為物理學傢的默克爾加入瞭原民主德國“民主覺醒”組織。

“一開始,我本來以為隻是當幾個星期、幾個月的志願者而已。”默克爾說,後來她一路晉升,從議員到部長,“我接觸到瞭那麼多的新鮮事情,我也在學習磨合,慢慢喜歡上瞭政治生活。”

參政是件“很愉快的事情”,默克爾強調說。

【談足球】

中國球迷看球太辛苦

默克爾是德國隊的忠實粉絲,在互動環節,她也被問到瞭對這次世界杯有何期待。

默克爾笑答,“我很快就回國,應該能夠坐在電視機前觀看足球比賽。”

雖然德國隊戰績優異,本次世界杯,她也親臨巴西賽場,現場觀看瞭德國隊與葡萄牙隊的比賽。但面對本來就實力強大又占據主場優勢的東道主巴西隊,默克爾還是有些擔心。“德國勢必要經歷一場惡戰,取勝之路,不太容易。”默克爾說,巴西是主場作戰,“可能更多人希望巴西主場奪冠,如果德國取勝,估計給我們鼓掌的當地人會有點少。”

默克爾還十分“貼心”地說,球賽的時間安排對於中國球迷來說太不方便瞭,“要凌晨四點爬起來看球,太辛苦瞭。”

(新京報)








没有评论:

发表评论